Sur la route de jostein

Titre : Persepolis, tome 1
Auteur : Marjane Satrapi
Éditeur : L’Association
Nombre de pages : 76
Date de parution : novembre 2000

Auteur :
Marjane Satrapi (en persan : مرجان ساتراپی, Marjāne Sātrāpi) (née le 22 novembre 1969 à Rasht, Iran) est une auteur de bande dessinée (scénariste et dessinatrice), peintre et réalisatrice française d’origine iranienne et d’expression francophone.

Présentation de l’éditeur :
Toute petite, Marjane voulait être prophète. Elle se disait qu’elle pourrait ainsi soigner le mal de genoux de sa grand-mère. En 1979, l’année de ses dix ans et de la révolution iranienne, elle a un peu oublié Dieu. Elle s’est mise à manifester dans le jardin de ses parents en criant « à bas le roi ! ». Là, elle s’imaginait plutôt en Che Guevara. Il faut dire qu’à l’époque, son livre préféré s’appelait Le Matérialisme dialectique. Marjane trouvait d’ailleurs que Marx et Dieu se ressemblaient. Marx était juste un peu plus frisé, voilà tout. Après, la vie a continué, mais en beaucoup moins drôle. La révolution s’est un peu emballée. Et la guerre contre l’Irak est arrivée…
Dans Persepolis, Marjane Satrapi raconte son enfance sur fond d’histoire de son pays, l’Iran. C’est un récit drôle et triste à la fois, parfois cocasse, souvent touchant. Mais toujours passionnant. C’est aussi un petit événement : il s’agit de la toute première bande dessinée iranienne de l’Histoire… –Gilbert Jacques

Mon avis :
Pour ce challenge Destination, j’ai choisi de lire cette bande dessinée autobiographique de Marjane Satrapi.

Le récit commence par une synthèse historique depuis l’envahissement de la Perse par les Arabes qui instaure l’islam en ce pays ( le chiisme).
Le pays connaîtra 2500 ans de soumission arabe, mongole puis impérialiste.
Dans ce premier tome, Marjane a huit ans et elle découvre avec des yeux d’enfants la position politique de ses parents plutôt progressistes qui manifestent activement contre le régime en place. Au départ, elle veut devenir prophète et croit fermement ce qu’on lui enseigne à l’école comme le choix du Chah par Dieu. Ses parents tentent de lui expliquer petit à petit l’histoire du pays. Le père de son papi était le dernier empereur d’Iran. Le grand père de Marji, premier ministre du Chah devint communiste.
Ce premier tome de Persepolis décrit l’ambiance du pays à la veille de la révolution islamique. L’auteur montre les dangereuses manifestations, les arrestations des révolutionnaires ennemis de la République. Elle explique aussi les interventions de l’occident pour la richesse pétrolière du pays, les différences de classe sociales avec le personnage de Mehri, une jeune illettrée de la campagne.
 » tant qu’il y aura du pétrole au Moyen Orient, on ne connaîtra pas la paix. »
Cette bande dessinée est une manière plutôt ludique d’expliquer l’histoire du pays à des occidentaux. Seulement, le regard d’une enfant de huit ans teinte le récit d’une simplicité parfois déconcertante vis à vis du tragique de l’histoire ( regards vis à vis de la torture par exemple).
Les dessins réalisés en noir et blanc sont assez sommaires, laissant ainsi toute la place au texte. Mais il ajoute encore une touche de simplicité, voire de désinvolture qui me gêne par rapport au sujet.
Persepolis est découpé en quatre tomes. Le second volet est centré sur la mise en place de la République islamiste, le troisième est l’adolescence de Marjane en exil en Europe et le dernier tome se consacre au retour à Téhéran après la guerre contre l’Irak.
Même si je n’ai pas vraiment accroché à la forme et au style, je lirai les trois autres tomes pour l’intérêt de l’histoire et la vision d’une iranienne sur son pays.

Persepolis a été adapté au cinéma et a reçu le Prix du Jury au Festival de Cannes 2007.

Retrouvez les lectures iraniennes des participants au challenge sur le blog de Voyages et Vagabondages.